Obwohl der wissenschaftliche Name eigentlich "sus scrofa" lautet, benutzt Asterix die Wortbildung "singularis porcus", was man mit dem französischen Wort für Wildschwein, "sanglier", erklären kann - III/13, Gattung der dickhäutigen paarhufigen Säugetiere, in Gallien heimisch und ungeheuer wohlschmeckend (Obelix - XXVI/30).
Quelle: Deutsches Asterix Archiv
|